Am Westkopf führen Festtreppen und auf- und abwärts betriebene Fahrtreppen zum Verteilergeschoß. Von hier aus kann man alle vier Eckpunkte der Kreuzung Fürther Straße / Maximilianstraße und den Busbahnhof erreichen. In diesem Verteilergeschoß wurde eine öffentliche WC-Anlage eingebaut. Außerdem besteht vom Verteilergeschoß aus ein direkter Zugang zum neuen Betriebsgebäude der VAG. Ein Materialaufzug verbindet zudem das Verteilergeschoß mit der Gleisebene.

Damit während der Bauzeit der Autoverkehr möglichst ungehindert über die Ringstraße fließen konnte, wurde der Westteil des Bahnhofs Maximilianstraße in zwei Abschnitten ausgeführt. Der Verkehr konnte auf diese Weise jeweils um die Baugrube herum geführt werden. Für diese Verkehrsumleitung und um Platz für den neuen Busbahnhof zu schaffen, musste das der VAG gehörende Eckgebäude abgebrochen werden.

Der in der Maximilianstraße liegende Hauptsammler wurde unter dem U-Bahn-Tunnel als Düker umgebaut.